福音：谷九30-37
耶穌和門徒從那裏起身，經過加里肋亞；耶穌卻不願叫人知道。因為那時他教訓他的門徒，給他們說：「人子將要被交在人手中，為人所殺；被殺以後，過了三天，他必要復活。」門徒卻不明白這些話，又害怕詢問他。
他們來到葛法翁，進到家裏，耶穌問他們說：「你們在路上爭論了什麼﹖」他們都默不作聲，因為他們在路上彼此爭論誰最大。耶穌坐下，叫過那十二人來，給他們說：「誰若想做第一個，他就得做眾人中最末的一個，並要做眾人的僕役。」遂領過一個小孩子來，放在門徒中間，抱起他來，給他們說：「誰若因我的名字，收留一個這樣的小孩子，就是收留我；誰若收留我，並不是收留我，而是收留那派遣我來的。」
釋義
今日福音有兩個部分，第一部份是耶穌第二次談到他的苦難。如同第一次一樣，門徒們仍然不明瞭、也不願明瞭耶穌關於苦難的話語，經文提到「門徒卻不明白這些話，又害怕詢問他。」
第二部分是耶穌對於門徒的教訓。耶穌預言自己將受難，其目的在於「教訓」門徒他自己的身份與使命。門徒們不懂也不問，卻只顧爭奪權位，耶穌因此給予機會教育，說明作他的門徒必須有的兩種基本態度：「要做眾人的僕役」和「接納所有的人」。前者強調謙虛服務的態度，後者凸顯對於無能弱小者的關懷與接納，這二者都是具有領導地位者常常忽略的基本態度。
耶穌和門徒從那裏起身，經過加里肋亞；耶穌卻不願叫人知道。因為那時他教訓他的門徒，給他們說：「人子將要被交在人手中，為人所殺；被殺以後，過了三天，他必要復活。」門徒卻不明白這些話，又害怕詢問他。
他們來到葛法翁，進到家裏，耶穌問他們說：「你們在路上爭論了什麼﹖」他們都默不作聲，因為他們在路上彼此爭論誰最大。耶穌坐下，叫過那十二人來，給他們說：「誰若想做第一個，他就得做眾人中最末的一個，並要做眾人的僕役。」遂領過一個小孩子來，放在門徒中間，抱起他來，給他們說：「誰若因我的名字，收留一個這樣的小孩子，就是收留我；誰若收留我，並不是收留我，而是收留那派遣我來的。」
釋義
今日福音有兩個部分，第一部份是耶穌第二次談到他的苦難。如同第一次一樣，門徒們仍然不明瞭、也不願明瞭耶穌關於苦難的話語，經文提到「門徒卻不明白這些話，又害怕詢問他。」
第二部分是耶穌對於門徒的教訓。耶穌預言自己將受難，其目的在於「教訓」門徒他自己的身份與使命。門徒們不懂也不問，卻只顧爭奪權位，耶穌因此給予機會教育，說明作他的門徒必須有的兩種基本態度：「要做眾人的僕役」和「接納所有的人」。前者強調謙虛服務的態度，後者凸顯對於無能弱小者的關懷與接納，這二者都是具有領導地位者常常忽略的基本態度。
针对今天的福音，我曾读到这样的解释：好像一个濒临死亡的父亲，子女们不顾及他的感受，却私下在争夺财产，真是可悲！当时宗徒们的做法的确令耶稣很痛心！但是耶稣没有谴责他们，而是耐心地引导。
